Oli geht auf Heimaturlaub und besucht aus Berlin seine alte Friedrichstadt Hood. Praktischerweise hat er genügend Platten dabei, damit auch wir noch eine kleine Reise durch die unbekannten und besten Ecken von Britpop, Indie, Shoegaze und Postpunk antreten dürfen. Ihr wisst was das heißt, es ist Zeit für einen Kurzurlaub. Denn ganz ehrlich, nach Heimaturlaub zu Ostern und vor allem Onkel Dieters Sprüchen brauchen einige erstmal: Kurzurlaub. Wie immer mit spritzigen Cocktails und fabelhaften Leuten genießen wir den kleinen Kurzurlaub für die Seele in der Rösslstube.