23:00
- Fixie Fate (Kit Kat Berlin)
Marcel Koar (Sektor Evolution)
Paulus (Pangaea Urwaldzirkus) - Techno, House
- 12,-
SUPPORT YOUR LOCAL FEMINISM QUEER SCENE!
Die queere Party für Liebhaber von Disco-Acid Tunes, House-Music und Techno. A New Club: Altes Pumpenhaus Dresden A New Party: Rudebox Sei Rude!
Be rude!
You can explore a box. You can feel the walls, explore the corners, use them as a retreat or set them up as a home. Designing the box is just as possible as leaving it untouched. You can stand on the box, kick it or even be the box yourself. We'd love to show you our box and invite you to do whatever you want with it. But be careful: we have the sweetest box, with the worst attitude. We have a Rude Box.
Our box is full of tolerance, so there's no room for exclusion and stigmatization anymore. In our box you can be who you want to be - and really. No matter if you are homosapiens, animal or even the magician of Oz, our box belongs to us as well as to you. Our Rude Box should be a meeting place for you, where you can meet your celebrating family and make new friends, find your one-night stand, the flame for the joint or for life. The best thing to do is to show us yourself what you can do in such a Rude Box. We are curious about you and your way. Our box, your rules.
With us you may also touch with your special kind, because only when you have managed that, you are usually only yourself. You can't please everyone. To tick is the indicator. You don't correspond to the social norm? Then you offend. You are LGBTQI? Then even more so. You are not white, especially small, have no perfect skin like all the Insta models or even colored hair? Do you wear unusual clothes or do you live polyamor? You somehow infuriate with your nature and people therefore always think you are something "rude"? Then you are perfect for our Rude Box. A space in which you can unfold freely and even more freely. We want to see you in a corner, to freak out with you. We'll also be a bit rude for you and throw the conventions out of the box musically while celebrating. Come into my box and show me yours.
Timetable
23 - 01 Fixie Fate (Tech-House; Kit Kat Berlin)
Die queere Party für Liebhaber von Disco-Acid Tunes, House-Music und Techno. A New Club: Altes Pumpenhaus Dresden A New Party: Rudebox Sei Rude!
Be rude!
You can explore a box. You can feel the walls, explore the corners, use them as a retreat or set them up as a home. Designing the box is just as possible as leaving it untouched. You can stand on the box, kick it or even be the box yourself. We'd love to show you our box and invite you to do whatever you want with it. But be careful: we have the sweetest box, with the worst attitude. We have a Rude Box.
Our box is full of tolerance, so there's no room for exclusion and stigmatization anymore. In our box you can be who you want to be - and really. No matter if you are homosapiens, animal or even the magician of Oz, our box belongs to us as well as to you. Our Rude Box should be a meeting place for you, where you can meet your celebrating family and make new friends, find your one-night stand, the flame for the joint or for life. The best thing to do is to show us yourself what you can do in such a Rude Box. We are curious about you and your way. Our box, your rules.
With us you may also touch with your special kind, because only when you have managed that, you are usually only yourself. You can't please everyone. To tick is the indicator. You don't correspond to the social norm? Then you offend. You are LGBTQI? Then even more so. You are not white, especially small, have no perfect skin like all the Insta models or even colored hair? Do you wear unusual clothes or do you live polyamor? You somehow infuriate with your nature and people therefore always think you are something "rude"? Then you are perfect for our Rude Box. A space in which you can unfold freely and even more freely. We want to see you in a corner, to freak out with you. We'll also be a bit rude for you and throw the conventions out of the box musically while celebrating. Come into my box and show me yours.
Timetable
23 - 01 Fixie Fate (Tech-House; Kit Kat Berlin)
01 - 03 Marcel Koar (House, Acid, Wave, Sektor Evolution)
03 - 05 Paulus (Techno; Pangaea Urwaldzirkus)
---
Sei rude!
Eine Box kannst du erkunden. Du kannst die Wände erfühlen, die Ecken erkunden, sie als Rückzugsort verwenden oder sie zu einem Heim einrichten. Die Box zu gestalten ist genauso möglich wie sie unberührt zu lassen. Du kannst auf der Box stehen, sie zertreten oder gar selbst die Box sein. Gerne würden wir dir unsere Box zeigen und dich dazu einladen, mit ihr zu machen was du willst. Aber Vorsicht: wir haben die süßeste Box, mit der bösesten Attitüde. Wir haben eine Rude Box.
Unsere Box ist voller Toleranz, für Ausgrenzung und Stigmatisierung ist also kein Platz mehr. In unserer Box kannst du sein wer du möchtest – und zwar wirklich. Egal ob du Homosapiens, Tier oder gar der Zauberer von Oz bist, unsere Box gehört uns als auch dir. Unsere Rude Box soll für dich ein Ort der Begegnung sein, wo du deine Feier-Familie triffst und neue Freunde kennenlernst, dir deinen One-Night-Stand, die Flamme für die Tüte oder fürs Leben suchst. Am besten zeigst du uns einfach selbst, was man in so einer Rude Box alles anstellen kann. Wir sind neugierig auf dich und deine Art. Unsere Box, deine Regeln.
Bei uns darfst du auch anecken mit deiner speziellen Art, denn erst wenn man das geschafft hat, ist man meistens erst man selbst. Man kann es nicht allen recht machen. Anzuecken ist der Indikator. Du entsprichst nicht der gesellschaftlichen Norm? Dann eckst du an. Du bist LGBTQI? Dann erst recht. Du bist nicht weiß, besonders klein, hast keine Perfekte haut wie die ganzen Insta-Models oder gar bunte Haare? Trägst ungewöhnliche Kleidung oder lebst polyamor? Du eckst irgendwie mit deiner Art an und Leute halten dich deshalb immer für etwas ,,rude“? Dann bist du perfekt für unsere Rude Box. Ein Raum, in dem du dich frei und noch freier entfalten kannst. Wir wollen dich anecken sehen, mit dir ausrasten. Wir werden für dich auch ein bisschen rude sein und beim feiern auch musikalisch die Konventionen aus der Box werfen. Komm in meine Box und zeig mir deine.
Timetable
23 - 01 Fixie Fate (Tech-House; Kit Kat Berlin)
01 - 03 Marcel Koar (House, Acid, Wave, Sektor Evolution)
03 - 05 Paulus (Techno; Pangaea Urwaldzirkus)
